Newspaper
JIDAI
MENU
・
＞定期購読（日本国内）
＞定期預購（針對日本國外）
Email Newsletter
配布場所
［ 創刊準備号／創刊準備號 ］
［ 第1期 ］
・
contact
instagram
発行：南方書局
〈 時代 〉
責 任 編 集 ／ 責 任 編 輯 ： 富 澤 大 輔
新聞型ビジュアル紙『時代』を創刊いたします。
第一期は全六号（各八頁）を予定しており、
日本／中国／台湾に住む六人による連載が、新聞サイズの大きな紙上に展開されます。
這次我們創辦了以圖像為主的報紙《時代》。
第一期預計發行六號（各八頁），
生活在日本／中國／台灣的六人將在報紙大小的大版面上分別連載。
・
［ Email Newsletter 登 録 方 法 ］
〈anyone@jidai-np.com〉宛に空メールを送信。
突発的な配布日時場所、その他の情報をお届けします。
＊迷惑メールと判断されてしまう可能性があるので
〈@jidai-np.com〉ドメインのメール受信許可設定をしてください。
＊登録解除の際は、上記アドレス宛に「件名：登録解除」で送信。
［ Email Newsletter 登 録 方 法 ］
請寄郵件至以下信箱〈anyone@jidai-np.com〉。
(郵件標題與內文無需填寫)
若臨時發行作品，包括時間與場所，或其他資訊也將透過此信箱告知。
＊因可能被判斷為垃圾郵件，
請將〈@jidai-np.com〉的網域名稱改定為允許收信的模式。
＊在登錄解除之後，請將郵件名稱改為登錄解除，寄至上述信箱。
〈anyone@jidai-np.com〉宛に空メールを送信。
突発的な配布日時場所、その他の情報をお届けします。
＊迷惑メールと判断されてしまう可能性があるので
〈@jidai-np.com〉ドメインのメール受信許可設定をしてください。
＊登録解除の際は、上記アドレス宛に「件名：登録解除」で送信。
［ Email Newsletter 登 録 方 法 ］
請寄郵件至以下信箱〈anyone@jidai-np.com〉。
(郵件標題與內文無需填寫)
若臨時發行作品，包括時間與場所，或其他資訊也將透過此信箱告知。
＊因可能被判斷為垃圾郵件，
請將〈@jidai-np.com〉的網域名稱改定為允許收信的模式。
＊在登錄解除之後，請將郵件名稱改為登錄解除，寄至上述信箱。
・
［ 時代・創刊準備号／創刊準備號 （web） ］
2021.02.21
design: Akitsu
・
配布場所
各所、数に限りがありますのでご注意ください。
各發放地點份數有限，發完即止。
1.
國家攝影文化中心
台北市中正區忠孝西路一段70號
https://ncpi.ntmofa.gov.tw/
2.
舊香居
台北市大安區龍泉街81號1樓
https://www.facebook.com/jxjbooks/timeline
3.
田園城市生活風格書店
台北市中山區中山北路二段72巷6號1樓
https://www.facebook.com/gardencity.bookstore/about
4.
朋丁 pon ding
台北市中山區中山北路一段53巷6號
https://pon-ding.com
5.
台北當代藝術館
台北市大同區103長安西路39號
https://www.mocataipei.org.tw/tw
6.
鋐嶸電器行
台南市東山區東中里中興路55號
06-6802978
7.
目圍書店 orbital books
台南市北區南園街127巷127弄10號
https://orbitalfotoboooks.blogspot.com/
8.
三餘書店 TaKaoBooks
高雄市中正二路 214號
http://www.takaobooks.tw/
9.
薛和璧提琴工作室
高雄市左營區至聖路3號10F之3
10.
香蕉鱼书店
上海市普陀区石泉路475号
Instagram: bananafishbooks Weibo: BananafishBooks
https://bananafishbooks.taobao.com
11.
1984 Bookstore
上海市徐汇区湖南路11号
Weibo: 1984Bookstore
12.
L.A.P.画廊
武汉市关山大道355号武汉K11艺术村3楼A3
Instagram: l.a.p.gallery
Weibo: LAP画廊
13.
序言書室
香港旺角西洋菜南街68號7字樓
(旺角地鐵站D3/E2出口)
Instagram: @hkreaders
14.
草根書室
新加坡武吉巴梳路 25 號 (靠近歐南園地鐵站出口H)
Instagram: @grassrootsbookroom
15.
函館蔦屋書店
北海道函館市石川町85-1
https://www.hakodate-t.com/
16.
曲線
宮城県仙台市青葉区八幡2丁目3-30
https://kyoku-sen.com/about
17.
book obscura
東京都三鷹市井の頭4-21-5 #103
www.bookobscura.com
18.
NADiff a/p/a/r/t
東京都渋谷区恵比寿1丁目18-4 NADiff A/P/A/R/T 1F
http://www.nadiff.com/
19.
代官山蔦屋書店
東京都渋谷区猿楽町17-5
https://store.tsite.jp/daikanyama/floor/shop/tsutaya-books/
20.
東方書店
東京都千代田区神田神保町1丁目3-4
https://www.toho-shoten.co.jp/
21.
SPBS本店
東京都渋谷区神山町17-3 テラス神山 1F
https://www.shibuyabooks.co.jp/spbs/
22.
ON READING
名古屋市千種区東山通5-19 カメダビル2A & 2B
https://onreading.jp/
23.
マヤルカ古書店
京都府京都市左京区一乗寺大原田町23-12
http://mayaruka.com
24.
ホホホ座浄土寺店
京都市左京区浄土寺馬場町71 ハイネストビル1階
http://hohohoza.com
25.
FOLK old book store
大阪府大阪市中央区平野町1-2-1 1F＋B1F
http://www.folkbookstore.com
26.
LIBRIS KOBACO
福岡県福岡市中央区大手門3-2-26 ♯401
http://libris-kobaco.com/index.html
27.
本屋青旗 Ao-Hata Bookstore
福岡県福岡市中央区薬院3-7-15 2F
https://aohatabooks.com
28.
株式会社ファンタジア
福岡県福岡市中央区平尾3-9-9 世界文化ビル1階
https://fantasia-inc.jp/
29.
福岡市美術館
福岡県福岡市中央区大濠公園1-6
https://www.fukuoka-art-museum.jp/
30.
福岡アジア美術館
福岡県福岡市博多区下川端町3-1 7・8F リバレインセンタービル
https://faam.city.fukuoka.lg.jp/
・
・
・
・
［ 第１期 ］
〈 1号／1號 ・・ 2021.
〈 2号／2號 ・・
Size: 406 × 546 mm
Pages: 8 pages
〈表紙／封面〉
・
庭から聞こえるマツムシの鳴き声にも、スラウェシ島の洞窟壁画にも、私の人より小さなくるぶしにも、
全く同じ、何よりも大きな真実があると信じています。
それが何なのかを考えることより、信じようと試み続けることを、
今は大事にしたいと思っています。
無論院子里傳來的雲斑金蟋的鳴叫，還是蘇拉威西島的洞穴壁畫，
抑或我那比常人小巧的腳踝，相信其中都有無上的真實。
比起思考那是什麼，不斷嘗試去相信，是現在我更想珍惜的事。
・
畑中咲輝／畑中咲輝 Hatanaka Saki
1995年生まれ。福岡県福岡市博多区出身。陶芸家。
1995年出生於福岡縣福岡市博多區。陶藝家。
連載「道／道」
・
「道」という字の金文の形が示している通り、人が十字路を通る様子を表したのが「道」である。
しかし、道は決まっているわけでもないし、果てしない選択が存在するわけでもない。
「道」が象徴する選択は、小は個人のレベルから、大は国家、社会のレベルまでである。
本連載は書というジャンルを通じて、「道」と歴史の間に交差している関係に問いかける。
如同金文的「道」字所顯示，道的意思原本是一個人通過十字路口之意。
不過路口方向並不是固定的，卻也不存在無窮無盡的選擇。 「道」所象徵的選擇，可能是小從個人，大則至國家、社會層面。
本連載試著書法這項類別，追問「道」與歷史間的交錯關係。
・
柯輝煌／柯輝煌 Ko Huihuang
1989年生まれ。台南東山区出身。植民地美術史研究者。
1989年出生於台南東山區。殖民地美術史研究者。
連載「二向聴／二向聽」
・
立ち現れては消え去る点滅する風景を、写真機は確固たる風景としてそこに固定し、
風景が風景になる以前の記憶を消し飛ばし風景としての意味を与える。
この連載はあたかも初めから意味を持つ風景として定着してしまった風景写真に再度向き合うことで、
作為的な意味ないし無意味の内から
無作為な無意味の片鱗、混沌へアクセスする必要性に想いをかける。
照相機將時隱時現、明滅不定的風景固定為確鑿的風景，
將風景成為風景之前的記憶清除殆盡，賦予其作為風景的意義。
本連載透過重新正面審視風景攝影（它彷彿從一開始就被確立為有意義的風景），
關注從人為賦予的意義與無意義之中探知非人為之無意義的片鱗半爪、
乃至混沌的必要性。
・
富澤大輔／富澤大輔 Tomizawa Daisuke
1993年生まれ。高雄市左營区出身。写真家。
1993年出生於高雄市左營區。攝影家。
連載「黄粱地図／黃粱地圖」
・
地名は無造作に詩情を醸し出すだけでなく、記憶を内包、あるいは遮断することもできる。
そこで、いくつかの架空の地名をヒントにして、奇怪な物語を作り出し、
夢にしか存在しない時間と空間を提示しようとした。
『枕中記』で書かれた、まだ⻩粱が炊き上がらぬほど短い時間の中でみた夢の様に、
この夢から覚めた時、フィクションの地図が
窮屈な現実にゆとりみたいなものをもたらせるかどうかを見届けたい。
地名既能不經意地營造詩情，又能承載或隱藏記憶。
所以我用幾個虛構的地名分別引出光怪陸離的故事，
以呈現只存在於夢境的時間和空間。 這夢境可能和《枕中記》里的那場夢一樣短暫，甚至不足以蒸熟一鍋小米飯（黃粱），
但我好奇這虛構的地圖能否給逼仄的現實帶來騰挪的餘地。
・
韓梅梅／韓梅梅 Han Meimei
1980年生まれ。中国出身。中学生。
1980年出生於中國。中學生。
連載「箱に見る霧の方法（犬古表）／盒中觀霧法（犬古表）」
・
アーティストとグラフィックデザイナーの2人からなるグループ「犬古表」による
縮尺不明の地図のような紙面表現。
あての無い発話の応酬を元にそれぞれの技術や考えを交差させながら制作される。
本連載的作者是由藝術家和平面設計師組成的雙人組合「犬古表」，
他們呈現在報紙版面之上的藝術表現如同比例尺不明的地圖。
創作從漫無邊際的對答出發，讓作者各自的技巧和思考交錯其間。
・
うらあやか／烏拉阿婭卡 Ura Ayaka
1992年生まれ。神奈川県出身。アーティスト。
1992年出生於神奈川縣。藝術家。
浅田農／淺田農 Asada Minori
1992年生まれ。神奈川県出身。グラフィックデザイナー。
1992年出生於神奈川縣。平面設計師。
・
contact: anyone@jidai-np.com
jidai-np.com
established in 2021